牛肉麵兮

力拔山兮氣蓋世，時不利兮騅不逝。
騅不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何。

我說霸王... 再兮下去，這麵都涼啦 ~“~


-- 在北投 --

Li Ku
哈丷……。对呀，还是趁热把面闷了再兮吧。。 ^o^
翻譯
回覆

2015年9月17日


layone ku+1
+Li Ku​ 沒錯！有什麼話，吃飽了再說！
回覆

2015年9月17日


Li Ku
+layone ku 再不睡觉天都亮啦……
翻譯
回覆

2015年9月17日


layone ku+1
+Li Ku 哈哈，不好意思，已經睡著了...... zzZZ
回覆

2015年9月17日


gimini Lin
牛肉麵耶 (⊙ｏ⊙)
翻譯
回覆

2015年9月17日


layone ku+1
+gimini Lin 好眼力，正是牛肉麵！
回覆

2015年9月17日


lookart Jan
這老闆到底在碗裡埋伏了什麼呢？請繼續看下去。
回覆

2015年9月17日


gimini Lin
+layone ku 端走當午餐吃 (*^^*)
翻譯
回覆

2015年9月17日


Patrick Ma馬+1
掌櫃的。吃麺了。
翻譯
回覆

2015年9月17日


layone ku
+lookart Jan 用看的沒用！要吃完才知道啦，詹爺。
回覆

2015年9月17日


layone ku+1
+gimini Lin​ 呵呵，趁熱吃，小心燙呦~
回覆

2015年9月17日


layone ku
+馬 Patrick Ma​​ 馬爺回來啦！剛好替您洗塵。古人說：風馬牛不相及，可今天全兜在一塊兒了！哈哈哈
回覆

2015年9月17日


gimini Lin
+layone ku 謝謝掌櫃 有小菜沒啊 … >﹏<
回覆

2015年9月17日


layone ku+1
+gimini Lin 有，在旁邊的櫃子裡，要吃啥自個兒來。別客氣蛤~
回覆

2015年9月17日


gimini Lin
+layone ku 謝掌櫃 那我就不客氣惹 v(^O^)v
回覆

2015年9月17日


lookart Jan
+layone ku 古人說「風馬牛不相及」是說彼此都沒關係，現在全一塊是說彼此有什麼關係嗎？別亂套關係啊！昨天才有人為了個什麼關係握拳捶桌而已。
回覆

2015年9月17日


layone ku+1
+gimini Lin 哈哈哈，好！再送一杯 玉龍雪山梅汁 給妳解解膩吧~
回覆

2015年9月17日


gimini Lin
+layone ku !(^^)! 大掌櫃還知道我喜歡喝酸的哪
回覆

2015年9月17日


layone ku
+lookart Jan 真的嗎？醬暴力！好好好，不相及，沒關係。純吃麵，純聊天。別衝動，不亂套...
回覆

2015年9月17日


陳慶龍+2
當天赤日兮 M哉走刀位
來企呷冰嘻 感甲卡趣味
真珠奶茶吸 心涼脾吐開
身體胃腸虛 便所走眛離
慘～ㄟ害 哈哈～
回覆

2015年9月17日


layone ku
+gimini Lin​ 嘿嘿，偶問一下 卡桃木 就知道了啊！
回覆

2015年9月17日


Patrick Ma馬+1
是呀。好不容易趕上了。
就不客氣了。
回覆

2015年9月17日


gimini Lin
+layone ku ⊙_⊙ 他誰啊？
翻譯
回覆

2015年9月17日


layone ku+1
+陳慶龍 哈哈哈，來，臭藥丸仔吞七顆！就沒事了。
回覆

2015年9月17日


layone ku+1
+gimini Lin 翻作國語叫 “膝蓋！” 哈哈哈
回覆

2015年9月17日


lookart Jan+2
+layone ku 呼～終於有了可以搭配好 照騙 照片的打雜詩。

忽入十方埋伏地，
猶疑四面楚歌聲。
筷夾大碗牛筋肉，
湯飲紅燒鮮味增。
啍唱良宵歸故里，
剔牙腆腹嘯微酲。

註： 故曲，老歌也。 想想還是俗一點好，改「聞故曲」為「歸故里」，回老家也！
回覆

2015年9月17日


gimini Lin+1
+layone ku (⊙﹏⊙)
回覆

2015年9月17日


layone ku+3
+lookart Jan 好好好，來打雜還給我作詩！看我扣不扣你薪餉。哈哈哈

八方貴客蜂擁時
滿堂虎嘯戰雄師
杯盤狼藉狂暴後
鍋碗殘羹亂槽池

...... 我，我自己去洗吧！
回覆

2015年9月17日


lookart Jan
+layone ku 居然又扣薪，都已經快沒錢花了，這掌櫃的真沒良心。
回覆

2015年9月17日


lookart Jan+3
+layone ku 掌櫃的怎可洗碗，動動手機就好了。

身為掌櫃欲洗碗，
掂掂身分不可失。
呼風喚雨不隨便，
手機叩來清潔司。
秋風一陣落葉掃，
乾淨清爽喜孜孜。
回覆

2015年9月17日


蔡朝進
+layone ku
看那牛筋肉的勁道 怕掌櫃的傷了牙 還是我來代勞消化
回覆

2015年9月17日


layone ku
+lookart Jan 哈哈。詹爺真是誤會一場，憑您的才情都求之不得了，怎麼可能還會扣您薪水呢？哈哈，千萬別跟小人見怪啊~
回覆

2015年9月18日


layone ku+1
+蔡朝進 放心，這家牛肉挺專業的，軟嫩入味又不失口感，麵條Q彈有嚼勁，湯鮮濃郁不死鹹。除了大碗公不能吃之外，應該不會有剩下的......
所以，我再幫您叫一碗比較快啦~ 哈哈哈
回覆

2015年9月18日


lookart Jan
+layone ku 呼～好哩佳哉！原來是誤會一場，我最怕被扣薪水了，每個月少花好幾千塊，實在不過癮！

不知道以後會不會有人發明「可以吃」的碗？這樣就真是秋風掃落葉，乾乾淨淨了。
回覆

2015年9月18日


白海興
朋友午安，食麵埋伏很有力道。
翻譯
回覆

2015年9月18日


layone ku
+lookart Jan 嗯... 免洗碗的進化版！好主意。

不過有聽過可以吃的衣服喔！好像叫 “糖果內衣” 吧~ 詹爺有沒興趣試吃一下吧！哈哈哈
回覆

2015年9月18日


layone ku+1
+白海興 呵呵，張力十足！
回覆

2015年9月18日


layone ku+1
+lookart Jan​​​ 邊吃早餐邊細想，還是覺得「聞故曲」好！可與前句楚歌相呼應。
有道是吃飯皇帝大，這 “故里” 反正是歸不了了，倒不如盡情朵頤剔牙、腆肚哼唱來得自在快活！
回覆

2015年9月18日


lookart Jan+1
+layone ku 哈哈哈，握手！我們都是所見略同的英雄。（這說法怎麼怪怪地？）

我原意是「故曲」就是「楚歌」，原本就是要前後呼應。後來越想越不對，誰知你故曲就是楚歌啊！而且這只是寫好友找宵夜暢飲痛快吃，吃完就回家，怎還傷心楚歌呢？就改了。沒想到掌櫃的也這麼想啊！果然英雄！那麼我就再把原詩不改重貼在這裡對照了。

忽入十方埋伏地，
猶疑四面楚歌聲。
筷夾大碗牛筋肉，
湯飲紅燒鮮味增。
啍唱良宵聞故曲，
剔牙腆腹嘯微酲。

妙哉！妙哉！吃飽喝足醉酒歡唱啊！
回覆

2015年9月18日


layone ku
+lookart Jan​​ 依照情境推演，我想應該是如此咩！好好好，英雄惜英雄，大家都是英雄啦！哈哈哈 （嘉奇波 卡味操抽！）
回覆

2015年9月18日


lookart Jan
+layone ku 連我說臺語長大的都差點看不懂，哈哈。原來英雄都這樣說話的～
回覆

2015年9月18日


layone ku
+lookart Jan 哈哈哈，歹勢，都市人講的台語，卡不輪轉啦！
回覆

2015年9月18日


盧劍華+1
大口吃碗牛肉麵
湯不鹹兮有芫荽
粉不滑兮加點醋
魚兮魚兮霸王雞


回覆

2015年9月18日


lookart Jan
+layone ku 卡著咧未輪轉是否？點油啦！油點落即滑溜滑溜～哈哈。這個有趣！
回覆

2015年9月18日

• 
  layone ku

  +盧劍華 我說香港的芫荽，是鹹的嗎？嗯... 蠻奇特的！

  回覆

  
  2015年9月18日

  
• 
  layone ku

  +lookart Jan 詹爺，那不成了油嘴滑舌啦！哈哈哈哈哈

  回覆

  
  2015年9月18日

  
• 
  lookart Jan

  +layone ku 不會啦！油腔滑調而已，哈哈哈哈哈......噁～～～（怎麼都是油？）～～噁～

  回覆

  
  2015年9月18日

  
• 
  layone ku

  +lookart Jan 好了好了~ 太油了對身體不好。話說月光仙子今兒個賞了我一壺上好的普洱茶，一起品嘗一下吧！好解膩解膩。呵呵

  回覆

  
  2015年9月18日

  
• 
  lookart Jan

  +layone ku 普洱茶去油解膩正好，喝兩杯再來睡個好覺！

  回覆

  
  2015年9月18日

  
• 
  layone ku

  +lookart Jan 詹老爺，晚安囉！

  回覆

  
  2015年9月18日

  

2015/9/17  in G +