風古寒舍: 我要甜甜圈

2019年1月17日星期四

我要甜甜圈

某日，在百貨公司服務櫃台前...

一個拜池：「請問你們甜甜圈的攤位在哪裡啊？」

櫃台妹：「咦？我們這裡沒有甜甜圈啊~ 你是要找最近很紅的日本棒棒泡芙吧！在那邊入口處...」笑容可掬樣。

一個拜池：「妳說的我剛剛有看到，擠一大堆人在紅龍柱裡繞來繞去，搶著買的東西。但我要的是甜甜圈。」很堅持就對了。

櫃台妹：「可是我們這裡好像沒有甜甜圈啊！」十分疑惑，感覺這老頭子是來亂的。

一個拜池：「怎麼會沒有！我明明就看了海報才進來的啊！」轉頭看向一旁的女人...

傻眼的女人：「那... 不是甜甜圈啦！」

一個拜池：「不是？阿不是什麼？」有點不耐煩了...

傻眼的女人：「那是... 是貝果啦！」

三人大笑：「噗哈哈哈哈哈...」

櫃台妹：「啊~ 有有，就在後面，手扶梯旁邊...」

一個拜池：「呵呵，拍謝拍謝...」尷尬的快速逃開。

-- 看著貝果叫甜甜圈 --

這不是亂了套嗎？中國人上了洋人的當，嘻嘻嘻

早安安

回覆

2017年1月16日

「一個拜池」？哈哈哈，這老頭真有意思，以前一定是好學生，能舉一反三，貝果類推甜甜圈，麻花就是小油炸鬼了。

回覆

2017年1月16日

這貝果名字倒風雅，當西洋遇上東方，有趣~

回覆

2017年1月16日

+子燕   對呀！還好不是叫錯女人...  哈哈哈！

回覆

2017年1月16日

所以嘛，叫寶寶就對的啦，嘻嘻嘻

回覆

2017年1月16日

+lookart Jan   什麼好學生，當時逛昏了頭，完全沒有思考能力，直覺就叫了甜甜圈... 

回覆

2017年1月16日

+楊柳風   貝果甜甜圈，傻傻分不清楚！呵呵。

回覆

2017年1月16日

+子燕   哈哈哈，還是子燕兄厲害！

回覆

2017年1月16日

+layone ku 我比掌櫃的聰明，那個我叫它「大甜甜圈」，當時友人反應比櫃姊好太多了，直接嗆我：「貝果啦！BAGELS，貝果！ＯＫ？」，哈哈哈～

回覆

2017年1月16日

+lookart Jan​   「大甜甜圈」？這樣會不會太對不起正宗的甜甜圈啦！元配反而去做小妾了~ 呵呵，怕是有人要抗議囉！﻿

回覆

2017年1月17日

+layone ku 地位是看先後，又不是看大小，甜甜圈就先在人心註冊完成了，貝果再大也取代不了它正室的地位。

回覆

2017年1月16日

+lookart Jan   那您叫「大甜甜圈」的用意是...  歹勢，因為這年頭已經沒人在「論輩不論歲」了，講求實力的現在，就看誰比較大隻了...

回覆

2017年1月16日

+layone ku 人比較大隻未必有用，拳頭比較大支才有用，這叫實「力」。

因為不認識它，又不能只說「就那個啊！」，長得像太胖的甜甜圈，理所當然就這麼叫，對方秒懂，哈哈。

回覆

2017年1月16日

+lookart Jan  喔喔~  聰明！詹爺果然聰明。您那友人更是機敏聰慧，竟然秒懂！是女的嗎？認識來當紅粉知己最適合啦~ 哈哈哈...

回覆

2017年1月16日

為了貝果，來一首吧！

寒落冬梅霜
詩將秋收藏
雨踱夏林地
不知春茶香﻿

回覆

2017年1月17日

+layone ku 是女的啊！不過可不紅粉，有點像俗話男人婆那種的，哈哈～幸好嫁出去了，看她老公越來越腫也為他慶幸。（os：改天一定要問問有沒有家暴事件）

連貝果都有詩？

回覆

2017年1月17日

+lookart Jan   是哦... 當我沒說~

貝果詩，有啊~ 來！

我攬青天鏡
是非照分明
貝勒何畏懼
果斷不留情

回覆

2017年1月17日

+月光箋   那甜甜圈呢？^^

回覆

2017年1月17日

+layone ku 問了谷哥，真有貝果詩，歹勢。

爾虞我詐寒冬意，
是假非真蕭瑟秋。
貝貨當錢夏代始，
果如春色引回眸。

回覆

2017年1月17日

+lookart Jan   哈哈哈，爾是貝果喔~  這個好，完全不吃虧！

回覆

2017年1月17日

+月光箋   喔…  所以甜甜圈就是甜甜圈。貝果是游泳圈。真沒創意，我還以為妳要說呼拉圈咧！哈哈哈。

回覆

2017年1月17日

+layone ku 大家都是貝果，而且四季咸宜，哈哈～

翻譯

回覆

2017年1月17日

+lookart Jan​   好，大家都是貝果，只是口味不一樣。我是「不來春皮蛋貝果」！哈哈哈哈哈..

回覆

2017年1月17日

+月光箋   啊哈！這個妙啊~ 哈哈哈，熊貓的黑眼圈！對嘛，這才是月光仙子的幽默！

回覆

2017年1月18日

+layone ku 皮蛋的，想必口味獨特，一吃難忘。

回覆

2017年1月18日

+lookart Jan​   唉... 不好玩，都沒人跟進，原來只有我是貝果而已！

回覆

2017年1月18日

+layone ku 掌櫃的這道行太深，眾人難以跟進啊！

回覆

2017年1月18日

+layone ku 皮蛋貝果如果不來春，那鹹蛋貝果不就不甜蜜了呢！

回覆

2017年1月19日

+lookart Jan   這有啥深不深？就是一個「假如我是貝果，會是什麼口味？」的遊戲而已啊~

回覆

2017年1月19日

+西西   個人都有個人獨特的口味，鹹蛋貝果配稀飯吃應該也挺不錯的啊~ 呵呵！

回覆

2017年1月19日

+月光箋​   感動啊~  終於有人肯陪我玩了...  （眼角閃動老淚光~）

好一個「老來俏陳年貝果」想必是手工老麵加陳年酒釀揉成，肯定是越嚼越香，越吃越醉人囉！哈哈哈... 讚！

回覆

2017年1月19日

+layone ku​ 好啊
配稀飯鹹蛋貝果
夢周公，先

回覆

2017年1月19日

+西西   晚安囉~

回覆

2017年1月19日

+layone ku 找ㄤㄤ

回覆

2017年1月20日

+西西 小西幹嘛一大早就「找ㄤ」？直接警局報失蹤就好了。

回覆

2017年1月20日

+layone ku 啊？有遊戲？......歹勢，幾十年不玩遊戲了，都忘記人世間有這東西。

是要亂配貝果口味看誰先拉肚子嗎？

回覆

2017年1月20日

+lookart Jan 瞎嚷嚷
丟了就丟了。。巴不得呢！
哈哈哈哈

翻譯

回覆

2017年1月20日

+西西 年關到了，怎麼大家都想丢不要的東西？哈哈～

回覆

2017年1月20日

不知春茶香
讓人聽了有點不好意思

回覆

2017年1月20日

+lookart Jan 可以回家仔細想想要丟掉些什麼了!

回覆

2017年1月20日

+西西 已經陸續丢很多了。

回覆

2017年1月20日

+lookart Jan   不是說人生如戲嗎？詹爺別只顧著賞花看鳥巡田水，偶爾回味一下這凡人用以排遣無聊的小把戲也是不賴的啦！

回覆

2017年1月20日

+西西   舊的不去，新的不來。是吧！

回覆

2017年1月20日

+盧劍華   嘿嘿嘿，盧兄您又想起啥了呀！

回覆

2017年1月20日

廣府話 , 春乃助語詞
不知春 , 意即不知甚麼東東

回覆

2017年1月20日

+盧劍華   原來春還有這種用法呀！

有聽過什麼「識條春」的，但不是很懂它的意思。

回覆

2017年1月20日

這句是用來罵人的
意指别人不學無術 , 只懂得一件事
就是自己與生俱來的那條春

回覆

2017年1月20日

女士請迴避一下

翻譯

回覆

2017年1月20日

+盧劍華   喔~ 哈哈，所以只能罵男人囉！

回覆

2017年1月20日

可憐有些男人一年四季獨欠春

翻譯

回覆

2017年1月20日

+盧劍華   我想不管男女老少，總會有人缺乏春神的眷顧~

回覆

2017年1月20日

哈哈 ... 冬天已到 , 春天還遠嗎 ?

回覆

2017年1月20日

+盧劍華   如果身處北極，四季對你來說也許意義並不大...

回覆

2017年1月20日

+layone ku 遊戲和人一樣，也是要看緣分的，我對九成九種遊戲不動心。（一定是修練太深了）

回覆

2017年1月20日

北極每年只有一次日出和日落

翻譯

回覆

2017年1月20日

+lookart Jan   無妨無妨，世間的事兒本就是存在一心。心不在，做什麼都只會厭煩。咱們不勉強的~  開心比較重要！

回覆

2017年1月20日

+盧劍華   那真是度日如年啊~

回覆

2017年1月20日

+layone ku 是啊！開心最重要。來人，推進六號手術房，準備動刀！

回覆

2017年1月20日

+lookart Jan   是！請問詹醫師，要準備的是狼心，還是狗肺！

回覆

2017年1月20日

+layone ku 用豬！豬的基因在某方面和人類相近度最高，反正牠很聰明，應該沒關係，豬皮都能做成燒燙傷人工皮了。

回覆

2017年1月20日

+lookart Jan   好的！上好的豬心一顆。再請問詹醫師，隔壁五號房的病人要開腦，是不是也用豬腦代替？可以的話隨便告訴我，是要準備母豬腦還是公豬腦？

回覆

2017年1月21日

+layone ku 拿豬腦換人腦有條件的，必須器官受贈者本身擁有豬頭或豬腦的特性才行，不然可能因為等級不合嚴重排斥，不好。至於公母，應該沒差吧！反正現在不是從上到下都在多元了嗎？

回覆

2017年1月21日

+lookart Jan   聽你這麼一說我倒是放心不少，我這一身上下完全是豬等級的部品，將來要是那個東西壞了，真是不愁沒零件換啦！哈哈哈...

回覆

2017年1月25日

+layone ku 掌櫃的應該也是神等級的，零件一樣不好找啊！

或者等過幾年，有科學家偷偷完成器官甚至人體複製SOP，花個幾百萬就一個完美替身可以貢獻，那也不用愁了。（遠目）

回覆

2017年1月25日

+lookart Jan​​   你是說神豬等級嗎？那可是要祭拜用的，我還不夠格啦！ （話說您這遠目還真讓人羨慕啊~ 山光水色的，不像我們這裡，怎麼看就只有水泥鐵窗...）

回覆

2017年1月28日

+layone ku 哈哈哈哈
買兩盆花草樹木養眼吧…
我又來亂了

回覆

2017年1月26日

+layone ku 咦～我明明有打了個神「人」字，怎不見了？

這裡的遠目，看的是幾十年後，是時間，不是空間，所以掌櫃的儘管盯著鐵窗瞧沒問題。

回覆

2017年1月26日

新年快樂！

翻譯

回覆

2017年1月27日

+layone ku 祝掌櫃的金雞年事事如意！

回覆

2017年1月28日

+layone ku 掌櫃的
台南行，記得分享你的武士裝啊
初一吉祥

回覆

2017年1月28日

+西西​   嘿嘿，養眼好像不是用盆栽吧！哈哈哈...

如果可以的話，還真想穿個武士鎧甲威風一下！

回覆

2017年1月28日

+layone ku 果然男女有別
您就分享上來囉~
哈哈哈哈

回覆

2017年1月28日

layone ku

+lookart Jan 喂喂，別說差一字，差一個標點符號就差很多了好不好！

我愛你，老婆！

我愛，你老婆！

原來是超越時間空間的遠目，太深奧了。我還是繼續目我的鐵窗吧~ 呵呵。

祝新雞年開春，新奇雞再現！

回覆

2017年1月28日
layone ku

+Joyce Y 祝喬依絲同學雞大隻蛋大粒，滿滿好福氣！

回覆

2017年1月28日
layone ku

+西西嘿嘿嘿，不急，季節還沒到，夏天我們墾丁見！

回覆

2017年1月28日
西西

+layone ku 真空包不分季節

翻譯

回覆

2017年1月28日
layone ku

+西西還真空包，已經過賞味期啦！

回覆

2017年1月28日
西西+1

+layone ku 好吧…
欲速則不達

翻譯

回覆

2017年1月28日

2017/1/16 in G +

沒有留言:

張貼留言

訂閱：張貼留言 (Atom)